to that end
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từĐể đạt được mục đích đó
We need more funding, and to that end, we are launching a new campaign.
Phụ đề video
10 điều tôi ước mình biết trước khi nhận nuôi mèo (10 Things I Wish I Knew Before Adopting A Cat)
- And so to that end, the first thing that you remember is to put child locks on everything.
liệu nó có đang tự đầu độc không?
- So everything, floor to ceiling, you want to make sure is kit-proofed and cat-proofed to that end.
Hóa ra là một chuyện hoàn toàn khác, nhưng
Bầu cử Hungary: Bước ngoặt hay sự kết thúc của hệ thống Orbán? | DW News (Hungary election: A turning point or an end to the Orbán system? | DW News)
- To that end, he built a commercial building about 140 kilometres west of Budapest.
Để làm được điều đó, ông đã xây dựng một tòa nhà thương mại cách Budapest khoảng 140 km về phía tây.
- To that end, he built a commercial building about 140 kilometres west of Budapest.
Để làm được điều đó, ông đã xây dựng một tòa nhà thương mại cách Budapest khoảng 140 km về phía tây.
Donald Trump có được phép nhận máy bay sang trọng 400 triệu USD làm quà tặng không? | BBC News (Is Donald Trump allowed to accept $400m luxury plane as a gift? | BBC News)
- But you know to that end about Republican criticism I think it's been really interesting to see the type of people that are complaining about it.
Vâng, chính xác, chính xác.
- But, you know, to that end about Republican criticism, I think it's been really interesting to see the type of people that are complaining about it.
Nhưng, bạn biết đấy, về vấn đề chỉ trích của Đảng Cộng hòa, tôi nghĩ thật thú vị khi thấy những kiểu người đang phàn nàn về nó.
10 Thuyết Âm Mưu Gây Ám Ảnh Về CIA (10 Disturbing Conspiracy Theories About the CIA)
- To that end, the 1986 Cary Committee found payments to drug traffickers by the U.S.
Để đạt được điều đó, Ủy ban Cary năm 1986 đã phát hiện ra các khoản thanh toán cho những kẻ buôn bán ma túy bởi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.
- To that end, the 1986 Kerry Committee found payments to drug traffickers by the U.S.
Mặc dù sự tồn tại của nó chưa bao giờ được chứng minh chính thức, các hoạt động được cho là của nó có thể khiến bạn hy vọng rằng điều đó sẽ không bao giờ xảy ra.
Đòn tấn công của Trump vào Venezuela làm phức tạp chiến lược của Trung Quốc tại Mỹ Latinh như thế nào (How Trump’s Venezuela strike complicates China’s Latin America strategy)
- To that end, just take a look at the investments from Chinese state owned firms, development banks and private companies around the world.
Để đạt được điều đó, hãy xem xét các khoản đầu tư từ các công ty nhà nước Trung Quốc, các ngân hàng phát triển và các công ty tư nhân trên khắp thế giới.
- To that end, just take a look at the investments from Chinese state-owned firms, development banks, and
Và đáng chú ý là đầu tư của Trung Quốc tại đó đã tăng trưởng nhanh hơn so với đầu tư ở bất kỳ khu vực nào khác, tăng hơn 400% từ năm 2014 đến năm 2024.
Làm sao để đếm 1,4 tỷ người? Ấn Độ đối mặt với thách thức | DW News (How do you count 1.4 billion people? India takes on the challenge | DW News)
- And to that end, perhaps, I mean, censuses can often be highly politically contentious issues in places.
Và để làm được điều đó, có lẽ, ý tôi là, điều tra dân số thường có thể là những vấn đề gây tranh cãi chính trị gay gắt ở nhiều nơi.
- And to that end, perhaps, I mean, censuses can often be highly politically contentious issues in places.
Và để làm được điều đó, có lẽ, ý tôi là, điều tra dân số thường có thể là những vấn đề gây tranh cãi chính trị gay gắt ở nhiều nơi.
Đứng trên phương diện công việc | Tổng hợp mọi điều hợp lý | Hulu (Standing on Business | All's Fair Compilation | Hulu)
- One more question to that end.
Bây giờ, hãy kiên nhẫn với tôi nếu cô có thể.
- One more question to that end, Ms. Ronson.
Thêm một câu hỏi nữa cho mục đích đó, cô Ronson.
Tập Cardio Sau Tập Tạ Có Làm Giảm Cơ Bắp Không? (Does Cardio After Lifting Kill Your Gains?)
- And to that end, what is the best approach to timing your weights and cardio from the big picture to zoom out?
Và để làm được điều đó, cách tiếp cận tốt nhất để sắp xếp thời gian tập tạ và cardio của bạn từ bức tranh lớn nhất đến chi tiết nhất là gì?
- And to that end, what is the best approach to timing your weights and cardio from the big picture to zoom out?